Old Jewish Cemetery of Athens

Ιωσήφ Κατάν

1931

Old Jewish Cemetery of Athens

בדה פה שוכב איש תם וישר ירא אלהים אוהב ושומר התורה וגומל חסדים הזקן הנ יוסף קטן נפטר ביום ה לח ניסן משנת התרצא ומך תנצבה IΩΣΗΦ ΚΑΤΑΝ ΑΠΕΒΙΩΣΕ 23-3-31

unknown

Old Jewish Cemetery of Athens

בדה

Μωϋσής Σαμουηλ Σούσης

1937

Old Jewish Cemetery of Athens

יעלו ירננו חסידים על בכבוד משכבותם בדה לזכרון כבוד האיש הישר ואוהב שלום אבינו היקר והחביב משה שמואל סוסי הנלבע יג תמוז מש התרצז גל זה על קבורתו הצבנו מך ΜΩΥΣΗΣ Σ ΣΟΥΣΗΣ ΕΚ ΑΡΤΗ ΑΠΕΒΙΩΣΕΝ ΤΗΝ 22-6-37

unknown

Old Jewish Cemetery of Athens

בדה

Israel Tourkoff

1858 – 1934

Old Jewish Cemetery of Athens

מצבת קבורת איש אמונים רודף צדקה וחסד אוהב תורה ולומדיה כה״ר ישראל ן אהרון טורקוף נלב״ע פה אתונה בן שבעים ושש שנה ביום כ״ו לחדש מנחם [אב] משנת התרצ״ד תנצבה ICI REPOSE NOTRE TRES CHER ET REGRETTE PERE ISRAEL TOURKOFF NE EN RUSSIE EN 1858 MORT EN ATHENES LE 4 AOUT 1934 APRES AVOIR VECUA CONSTANTINOPLE JUSQU EN 1930 PAIX A SON A ME!

Ραφαήλ Ι. Δαφφας

1897 – 1919

Old Jewish Cemetery of Athens

ΕΝΤΑΥΘΑ ΚΕΙΤΑΙ ΡΑΦΑΗΛ Ι ΔΑΦΦΑΣ ΕΓΕΝΙΘΗ 1897 ΑΠΕΒΙΩΣΕ 19 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1919

unknown

Old Jewish Cemetery of Athens

בדה

Σολομών Χαΐμ Εσθήρ Μπεράχα

1860 – 1940

Old Jewish Cemetery of Athens

בדה שם משמן טוב קנה לו בעולמו לזכר עולם תהיה פעולתו לטובת עמו מזכה את הרבים במצוות ובמעשים טובים היא מצבה קבורת איש חיל רב פעלים ברכות לראש צדיק בעל הבטחה אמונה רודף צדקה נחמד ימצא בא מנוחה נכונה כבוד תהיה מנוחתו בגן עדן עם צדיקים השלום יבוא על משכבתו בכלל הרחמים הזקן שלמה חיים ברכה בן אסתר נלבע ביום 3 לח ניסן שנת 5700 תנצבה ΣΟΛΟΜΩΝ Χ ΜΠΕΡΑΧΑ 1860 - 1940

Ιεσουα Σλόμο Μιζάν

1937

Old Jewish Cemetery of Athens

בדה מצבת קבורת היקר והחביב כהר יהושע שלמה משעו נולד באי כורפר בש תרלח ונלבע ו לח תמוז ש תרצו תנצבה ΙΕΣΟΥΑ Σ. ΜΙΖΑΝ 15-6-1937 ΕΤΩΝ 33 ΕΚ ΚΕΡΚΥΡΑΣ

Ματθαίος Φραγγής

1934

Old Jewish Cemetery of Athens

ΜΑΝΘΕΟΣ ΦΡΑΓΓΗΣ 19 ΑΒ 5694

Μαριαμ Γιαχμπές

1941

Old Jewish Cemetery of Athens

בדה ΜΑΡΙΑΜ ΓΙΑΧΜΠΕΣ ΑΠΕΒ 22-12-41 2 ΤΕΒΕΤ 5671

Χαΐμ Γιεουδά Λεβή

1930 – 1943

Old Jewish Cemetery of Athens

בדה חלל נפל בידי צרים אכזרים יסף במותו עולה לאדירים יומם ולילה דוה לבב ההורים מסירות נזכר ונבכה מרים על בננו היקר והנחמד חיים יהודה הלוי הנולד ביאנינה טז ניסן תרץ ונלבע י כסלו משנת התשד תנצבה

unknown

Old Jewish Cemetery of Athens

בדה

Ρεβέκκα Λ. Πιγχας Ουζιέλ

1882 – 1920

Old Jewish Cemetery of Athens

ΡΕΒΕΚΑ Λ ΠΙΓΧΑ 1882-1920 אלון בכות הגל המות אוי בלי חמלה הונף על רעיתי נעימות כלולה שכולה כבודה ורוח שפלת על זה לבי רוה יום ולילה טוב מושבה בגן עדן חבלה תנוח נפשה לפני שוכן מעלה הה האשה הכבודה והצנועה העוזבת אלוף נעוריה מרת רבקולה מך אשת [] פנחס עוזיאל בש ביום [] שנת 5680 תנצבה

Ηλίας Αβραάμ Μπορμπόλης

1941

Old Jewish Cemetery of Athens

בדה פה שוכב הענו באדם וטוב לב אליהו אברהם בורבולי נלבע ד ניסן התשא תנצבה Ηλίας Αβραάμ Μπορμπόλης εξ Ιωαννίνων ετών 75 απεβ 5-4-41

Ισαάκ Μωϋσή Λεων

1934

Old Jewish Cemetery of Athens

בדה מצבת קבורת האמלל שמחלה אכזרית בלי תרופה חטפו מאהבת משפחת [] במבחר ימיו האדון הנכבד יצחק משה ליאון מעיר קושטה נלבע ביום יז לחדש כסלו מש תרצה תנצבה ΙΣΑΑΚ ΜΩΥΣΗ ΛΕΩΝ ΑΠΕΒ 24-11-1934

Εσθήρ Ιεσουλα του Ιεσουά Μποχωράκη Μπαρούχ Λεβή

1876 – 1948

Old Jewish Cemetery of Athens

אחזת קבר לבית ישלה ישועה הלוי Τάφος οικογένειας Ιεσουλά Ιεσουά Λεβήבדה לזכרון נצח האם היקרה והחביבה הזקנה הכבודה והצנועה אסתר ישלה לוי בת המנ בכוראקי ברוך נע הנולדה ביאנינא בשנ תרלו ונלבע ל ניסן תשח גל זה הוקם תנצבה ΕΙΣ ΜΝΗΜΗΝ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΤΗΣ ΜΗΤΡΟΣ ΕΣΘΗΡ ΙΕΣΟΥΛΑ ΛΕΒΗ ΓΕΝΝΗΘ ΕΝ ΙΩΑΝΝΙΝΟΙΣ 1876 ΑΠΕΒ 8.5.48 ΤΑ ΤΕΚΝΑ ΤΟΥΤΟ ΑΝΗΓΕΙΡΑΝ

Δαυΐδ Γκανής

1925

Old Jewish Cemetery of Athens

בדה זאת מצבת קבורת האיש המדוכה ביסורים ונפטר בקצרות שנים ובלי זרע של קיימא כה״ר דוד גאני מ״ב ב״ש 13 לחדש אלול שנת 5685 ומ״ך ירשנצבהא

Στρέα Σαρφατή

1933

Old Jewish Cemetery of Athens

ΣΤΡΕΑ ΣΑΡΦΑΤΗ 3 ΣΙΒΑΝ 5693 28-5-1933

Ισίδωρος Φλέμιγγερ

1851 – 1928

Old Jewish Cemetery of Athens

Hier ruht unser guter edler Gatte und Vater Isidor Fleminger Ritter des Konigi griechischen Erloserordens Und des k.k ost Franz Josef Ordens Geboren am 11 März 1851 Gestorben am 5 November 1928 Wer ihn kannte, hat ihn geehrt und geschätzt ΙΣΙΔΩΡΟΣ ΦΛΕΜΙΓΓΕΡ ΕΓΕΝΝΗΘΗ 1851 ΑΠΕΒΙΩΣΕ 1928

Εσθήρ Ισαάκ Γιεφετ

1904

Old Jewish Cemetery of Athens

ברוך דיין האמת האשה הכבודה מרת אסתר אשת יצחק יפת נפטרת 7 לחדש סיון ש 5664

Αβραάμ Ιακώβ Καπέτας

1940

Old Jewish Cemetery of Athens

בדה אברהם יאקוב קאפיטה Αβραάμ Ιακώβ Καπέτας εκ Τρικκάλων απεβ 22-6-1940

Σάρα Μωϋσή Μπασαρα

1928

Old Jewish Cemetery of Athens

בדה ויקח יצחק אבן וירימה מצבת על אמו החשובה מ שרה אלמ משה באסארה נבת היא מצבה קבורתה ותמת שרה על פני רוצות פתאום 14 לחודש חשון 5689 ΣΑΡΑ ΜΩΥΣΗ ΜΠΑΣΑΡΑ ΓΕΝ ΕΝ ΙΩΑΝΝΙΝΑ ΑΠΕΒΙΩΣΕ 27-10-1928

unknown

Old Jewish Cemetery of Athens

בדה

unknown

Old Jewish Cemetery of Athens

בדה

Χαΐμ Ταρίκα

1923

Old Jewish Cemetery of Athens

בדה פה נקבר ונטמן הבחור וחשוב חיים טאריקה מב בן רבינו יצו כי בש ביום 21 לחדש אלול שנת 5683 ומך תנצבה

Εστρέα Ιακώβ Βαένα

1946

Old Jewish Cemetery of Athens

לאם היקרה והאחות החביבה איסטריאה יעקב באאינה אלמנת המנוח יעקב באאינה הנלבע כד אדר א משנת התשו גל זה לזכר עולם הוקם תנצבה Εστρέα Ι. Βαένα εκ Μενεμένις απεβ την 25 2 1946

Μίριαμ Σολομών Μπιλλυ

1938

Old Jewish Cemetery of Athens

בדה מצבת קבורת הזקנה מרים שלמה ביליס נלבע כד אדר ב תרצח תנצבה Μερια Σ Μπιλλυ ετων 85 απεβ Μαρτιον 1938

Leon W. Hamburger

1899

Old Jewish Cemetery of Athens

Ici repose Leon W. Hamburger decede le 29 Novembre 1899

Βεχορακη (Ηλίας Μποχωράκης) Αβραάμ Κολόνυμος

1942

Old Jewish Cemetery of Athens

בדה פה ינוח אליהו אברהם קאלונימוס נלבע 4 פיברוארייו 1942 תנצבה ΒΕΧΟΡΑΚΗ ΗΛΙΑ ΚΟΛΟΝΗΜΟΣ ΕΤΩΝ 64

unknown

Old Jewish Cemetery of Athens

בדה

Λεων (Αριέ) Δαβίδ Λεβής

1907 – 1940

Old Jewish Cemetery of Athens

Λέων Δ. Λεβής 1907 - 1940 בדה זאת היא המצבת של הבחור אריה דוד לוי ז"ל נולד בעיר ינינא ונפטר ביום יח חשון שנת 5701 תנצבה Λέων Δ. Λεβής εξ Ιωαννίνων ετών 33 απεβίωσε 19 Νοεμβρίου 1940